El contenido en esta aplicación es confidencial y puede contener información privilegiada, incluyendo información protegida por leyes de privacidad federales y estatales. El laboratorio ha tomado todas las precauciones posibles para asegurar la distribución correcta de los resultados. Si usted cree que recibió un resultado que no es suyo, informe al laboratorio de inmediato, elimine el mismo y todos los archivos adjuntos.

El uso de estas aplicaciones es voluntario y es a solicitud del paciente. Ello no limita el derecho del paciente a obtener los resultados de manera alterna u obtenerlos físicamente en el laboratorio. El usuario libera de toda responsabilidad al laboratorio y afiliados de cualquier distribución no autorizada, uso inadecuado, difusión no autorizada de los resultados e información contenida en esta aplicación.

Inglés:

The content in this application is confidential and may contain privilege information, including patient information protected by federal and state privacy laws. The laboratory has taken all possible precautions to ensure the correct distribution of tests results. If you believe you received a result that is not yours, notify the lab immediately, and delete the result with all attachments.

The use of these applications is voluntary and is at the request of the patient. This does not limit the patient's right to obtain the results alternately or obtain them physically in the laboratory. The user releases the laboratory and affiliates from all responsibility of any unauthorized distribution, improper use, unauthorized dissemination of the results and information contained in this application.